September 2010
ご近所づきあい＋早口言葉に挑戦（音声UPあり）
昨晩は、韓国から１ヶ月前に来たという、韓国の商社の家族と犬の散歩中、出会って、話をした。FをPで発音するほど、激しくフレッシュな人（ご主人）だった。例えばIFがIPに聞こえる。 しかし、私が驚いたのは、それでも、私は彼が言っていることを１００％分かったことだ。５年以上前だっただろうか、韓国に電話する用事があり、FがPで発音されることに面食らい、相手の言っていることが分からなくなるほどだった。これは私が口発音時代の話である。 しかし、今の段階で、FがPで発音されようが、言っていることが１００％分かってしまうのだ。そんなもんだ。シラブルさえつかめれば、THがDで発音されようが、FがPで代用されようが、理解できてしまうのだ。人間はそれほどバカではないからだろう。 先日は中国の隣人に会い、昨日は、韓国の隣人に会い、、、と。いやそれだけではない。９月は引越しの時期なのだろうか。アメリカ人の新しい隣人もいて、前どなりの人とは、犬の散歩でよく出会うが、本当にフレンドリーだ。喉発音のおかげである。 ふと思ったのだが、韓国人にしても、中国人にしても、アメリカ人にしても、あった瞬間から、ものすごい親近感で喋ることができる。しかし、日本人の場合、まずは丁寧にという感覚があり、また敬語を使うということもあり、そうはいかない。 これはとても不思議だ。 さて、ASHRAさんのBLOGを読んでたら、早口言葉が紹介されていた。そこで感じたこと。日本語は早口言葉がとても難しい。口がもつれてしまう。英語はシラブルのリズムさえつかめば、言うこと自体は難しくない。 日本語ってもしかして発音が難しい言語なのではないだろうか？ 英語だと、１歳にならないちいさな子供が、べらべらと英語を喋っている。しかし、日本語の場合、幼稚園にあがったぐらいの年齢の子供のいっていることがよく分からないことがある。 英語は、犬のほえかたと発音がそれほど変わらない。あから赤ちゃんでもすっと喋りだすのではないだろうか？？？？ さてこのアシュラさんのエントリーで早口言葉が紹介されている。 http://ashrafieh.seesaa.net/article/162024443.html 音声にて早口言葉に挑戦してみた。想像より難しかった。 www.estat.us/blog/hayakuchi.mp3
くっちゃんと喉やんのスペイン語発音講座
本日は、喉やんが、くっちゃんにスペイン語の発音を教えています。スペイン語は母音が５つですが、日本語のあいうえおを喉発音すると、スペイン語発音になります。喉やんが一生懸命教えていますが、くっちゃんには、とっても難しそうです。 www.estat.us/blog/spanish_nodoyan1.mp3 スペイン語習得に悩むくっちゃんは、その後、英語喉の著者の一人のカズさんに、スペイン語で体当たりインタビューを敢行しました。カズさんのスペイン語歴などを聞いています。 www.estat.us/blog/spanish_kucchan.mp3
英語喉というメソッドです
さっき、廊下で中国人の隣人に会い、自己紹介をし、ふとしたことから英語喉を紹介したら、ものすごくテンションがあがり、これはすごいという評価をほんの１分、２分で得た。で、カリフォルニアの日本人の同僚に紹介するからということで、サイトなどを教えてあげたのだ。 だから、そのかたの日本人の友人のかたがたが、ここにアクセスしてくださると思うのだが、いきなり、さっき書いた、THE COVEの話だとわけがわからんので、本エントリーを書いている。 はじめまして。英語を喉で発音すると良いというアプローチをやっています。ぜひ http://nippondream.com/estatus/wordpress/?page_id=2 から読んでください。 その中国人の人は、宇宙工学か何かの教授だそうでイギリスでPHDをとられ、西海岸でポスドクをされていたのだが、こちらの方面で教授をされるということで引越してこられたとのこと。 なぜ、中国人相手だと、英語喉が１、２分で通じ、評価されるのか？ それは聞こえるからだ。私自身が喉でネイティブ英語をしゃべり、日本人は口発音でこんな感じでしょというと、そうだそうだと、すぐ理解できる。さらに、ご本人も試してみると、すんなりと喉がなるのだ。喉ブレーキが軽いのだろう。中国語は。だから、自分がやってみてすぐわかる。 日本ではすでに英語喉は３年たっている。なのに、なぜ、まだ知らない人のほうが多いのだろう。 私の英語を聞けば分かるはずだと思うのだが、あまりに甘いのだろうか。 私は、英語が喋れる日本人をもっとみたいのです。 私の独り言を音声にとった。 www.estat.us/blog/hitorigoto.mp3