September 2011
口発音だと、もう一言も言わないぞ、ぐらいの覚悟がつく音声＋朝っぱらからTさんを教えた件
さて、前から紹介したかったのだが、私は、NHK WORLDで一刻も早く、直接ボランティア指導をさせていただきたいかたがいる。その方と帰国子女ネイティブのアンカー（男性）がからんでいるところをキャッチできた。 [audio:http://nippondream.com/file/nhk_world_09_13_2011.MP3|titles=nhk_world_09_13_2011] 直リンはここをクリック。 口発音でも女性の場合は、かわいいとなる可能性もある。女性だから、アジアの人だからそんなもんだろうという納得があるかもしれない（詳しくは機関銃英語の５８ページ、５９ページを参考にしてほしい）。 しかし、われら日本男児が口発音で英語を喋ると、相手は、全くその意図が理解できない。絶対にもてない。 もてないと、違う方向に行ってしまう。こんなに英語を勉強したのに、、、という気持ちもあるから、西洋に対してルサンチマンを感じ、そしてついには、「日本人には日本人の英語があってよい」とか、「ちゃんと文法をマスターせよ」いう方向に極端につき進むのである。これは困る。 逆に、外国人男性で日本語を勉強している人たちは、喉発音で日本語を発音しようが、声が男らしいとなるし、もてまくるので、親日派を作り出す原動力となる。 この口発音英語をできれば１００回ぐらい聞けば、よっしゃ、俺は今後は全部喉発音で行くぞと覚悟が決まるはずだ。 特に帰国子女アナの喉発音と比べながら聞いてほしい。 私がこのかたに、指導を申し込みたいのは、この人だけのためではない。日本という国家の威信を守るためである。NHK WORLDは今日でも毎日世界で放送されているのである（とはいえ、特殊であるためあまり見られていないと思うが。） さて、今朝は朝っぱらから（日本は夜だけど）、英語喉セミナーをしたのでした（有料のもの）。Tさんが、クリアに英語が聞こえるようになったので、うれしかった。３つほど、許可を得て、録音をさせてもらったのです。 受講前の英語 [audio:http://nippondream.com/file/rec_t_13_Sep_2011_06_02_33.MP3|titles=rec_t_13_Sep_2011_06_02_33] 直リンはここをクリック。 聞き取りがクリアになった瞬間の喜びを録音させてもらいました。 [audio:http://nippondream.com/file/rec_t_13_Sep_2011_06_59_51.MP3|titles=rec_t_13_Sep_2011_06_59_51] 直リンはここをクリック。 受講後の英語（弁当BOXを一緒に読みました） [audio:http://nippondream.com/file/rec_t_13_Sep_2011_07_02_53.MP3|titles=rec_t_13_Sep_2011_07_02_53] 直リンはここをクリック。 それでは、Tさん、英語喉の旅を楽しんでください！！！！聞けて言えれば、伸びます。 MASAさんがやっているように、英語を使いまくってください！
MASA RADIO第１００回記念にジーナが登場しました！
なんと、MASA RADIOにジーナが登場したのであった。これはアメリカ時間では昨晩のことである。３回のセッションに渡り、ジーナがMASAさんを相手に、喋ったのでした。MASAさんの英語も、英語勉強暦１年以下でありながら、普通の留学の数年分に値する英語力の向上に目を見張ります。聞き取り能力だけだと、日本人は、普通２０年すんでも聞き取り１００％になりませんから、比べようがない。 こちらからチェックしてください。 http://nodo-journey.blog.so-net.ne.jp/2011-09-12 最初の質問が、「ジーナさん、カズさんが、英語喉はジーナの発見物で、自分は単なる翻訳者にすぎないと言っていますがどうですか？」という面白いものでしたよ。 私自身もジーナの後に１セッションで話しました。 MASAさんと私は日本人なので、日本語的にテンションがあがってしまうかと心配しましたが、いい感じで英語会話ができました。 MASAさんにしても私にしても、アドリブ英語です。ジーナも当たり前ですがそうです。 これこそが英語です。 喋りながら身につける、、、文法だって、喋りながら、自分で発見し、自分で使い勝手のよさを高めていきます。 MASAさん、そのアプローチに効果があるのだということを証明していただきありがとう。 実際に使うことで、向上させるのです。皆さん、SKYPEで外国人との会話に挑戦されてはどうでしょうか？ もちろん、実生活でも、外国人と交流し、友達をつくるのが望ましい。 実践で鍛えよう！ ところで、特にこのインタビューの後で気づいたのだが、私は、ALSOをOWSOと発音し、ALWAYSをOWWAYSと間違って発音していたかも、、、。このインタビューで私がその単語を使ったかどうかわからないけど、MASAさんがAと発音するのを聴き、気づいたのでした（微妙にもう少し深いところから言うとよいかも）。今朝、ジーナに聞いたら、やはりこれらの単語の最初の部分はALでした。Lの最初の立ち上がりが舌がまだ完全に口の屋根についていないところがあり、そこできっと喉のルート音が聞こえて（日本人には雑音に聞こえる部分）、それが、なんとなく自分にはオっぽく聞こえていたのかもしれないと反省。 それでは、DC地域の電車の中から中継してみました。 [audio:http://nippondream.com/file/kaz_09_12_2011b.MP3|titles=kaz_09_12_2011b] 直リンならここをクリック。 [audio:http://nippondream.com/file/kaz_09_12_2011a.MP3|titles=kaz_09_12_2011a] 直リンならここをクリック。
英語喉のポッドキャストについて
なにか、行き当たりばったりだが、ポッドキャストというのをやっていきたいと思う。録音機を買ったので録音が楽になった。 さて、今日の話題はこれから。この人が、今から言う最初の表現が分かるかどうかで、あなたの英語レベルが分かると豪語している。で、聞いてみたら、当然、意味が分かったのだが（ちょっと文の最後の部分の音量が小さくて聞きにくいので音を大きめで聞いてみると良い）、非常に不思議な気分だ。というのは、なんとなく、このカジュアルに発音された英語が、英語喉をやっていると、別にカジュアルでもなんでもなくて、普通の英語に聞こえてしまう。終わりのほうで、短縮したようなスペルの仕方で彼は説明しているが、私には別に短縮しても聞こえないような感覚に襲われて不思議な部分だ。音が全部聞こえるからかな？？？ もしこの新しい短縮したような英語も覚えないといけないとなると、覚えることが多すぎて、やる気がなくなるかもしれないが、英語喉でやっていれば、自然とカジュアルな英語もできるようになる（だって、そのほうが楽なので、自然とそういう方向に向かうからだ、、これは経済言語学とか、合理的選択言語理論いうことができるだろう。）。 いや、しかし、彼が、ゆっくりはっきりした発音を示してくれるのだが、それを聞くと、そういえば、違うかなとは思う。 彼の言っていることには真実がある。ただし、英語会話学校が「自然な英語を教えていない」という批判だけでは、解決はない。だって、自然な英語をやろうとしても、日本人は、またしても、自然な英語をカタカナ発音するだけだからだ。何をどうすれば、自然になるのか？を意識して学習するのが大切。それが喉発音＋３ビートだ。 実際は、英会話学校が自然な英語を教えていないのは、自然だろうか、硬い英語だろうが、どっちにしろ日本人には通じない、発音できない、、、という状態だからだろう。そしたら、ゆっくり喋る、単語ごとに喋るで対応するしかない。しかし、この人の言っていることは聞くに値するだろう。 いや厳密には彼の言っていることは間違っているところがある。日本語では、「何をしますか？」でも、「何すんの？」でもどっちでも実際は使うのだ。だから、カジュアルなほうが良いということにならない。時と場合による。 彼が言っている英語の例は、片方がネイティブが日本人用に大げさに言っている英語（NHK英語番組英語と呼べる）と、カジュアルな英語である。前者は、日本人用だという意味で、変なわけであり、別に自然に発音するなら、普通の英語だ。WHAT ARE YOU DOING?と普通に自然に言えば、不自然でもなんでもない。 さて、では、昨日、ポッドキャスト的に録音してみたのだが、一緒のラジオを聴くというのはどうだろうか？？？通勤時間が長いかたとか。 もちろん、英語喉をやってから、いろいろ自由に聞くとよいだろうが、一緒に聞くというのはどうであろうか？？？行き当たりばったりだが、どうぞ。長いです。ラジオを聴きながら私が解説したりしています。 これは私がラジオを聴きながら英語でがんがん喋っているもの。これだと私の英語を聞くということになるな、、、。 [audio:http://nippondream.com/file/kaz_09_09_2011a.MP3|titles=/kaz_09_09_2011a] 直リンはここをクリック。 これは、ラジオを聴いてもらいながら、日本語でフォローしているもの。NPRラジオを聴いている。 [audio:http://nippondream.com/file/kaz_09_09_2011b.MP3|titles=/kaz_09_09_2011b] 直リンはここをクリック。 MASAラジオの影響もあるし、また、やったもんさんの影響を受けたかもしれない。