Chafingという言葉について。 https://www.youtube.com/post/UgyZSlRBcwJ0mEr5evN4AaABCQ
ONは～に上にと覚えておいて、それほど差し支えがないと思いますが、実際のところ、接しているということですね。公園の看板にPets must be on leashとありました。Leashは犬をつなぐ紐（ひも）のことです。