February 2023

Uncategorized
日本人であること

12月から船の旅をしてます。12月はUK、そしてヨーロッパへ船で行っていました。1月は、マイアミからパナマ運河を通って、カリフォルニアまでの船の旅をしました。コロンビアにも寄ることが出来ました。 さて、船の中や、旅先で、どこから来たのかと聞かれることがありますが、私はアメリカに30年ほど住んでおりますので、実際はアメリカから来たというべきだと思います。ところが、日本から来たといいます。 正確には、元々は日本から来たということですが、説明が面倒ですから、日本から来たといいます。 なぜかというと、日本から来たというと、話が盛り上がるからです。 親戚が日本に住んでいるとか、自分も日本に行きたいとか、もう少しで行く予定にしていたとか、話が、以下に自分が日本に行きたいかのアピール大会になります。 マイアミのレストランでは、エクアドルのかたが、日本のアニメファンだということで、このアニメを見たほうがいいよ、、みたいな話をしてくれました。 日本車が好きだという人もいます。それも古い日本車です。 マセドニアのかたで、船で宝石売りをしたかたは、日本の演歌のファンだというのです。細雪が好きだというのです。五木ひろしかなと思ったら、歌手は女性だというのです。どなたか女性のかたがカバーしたのでしょうか? 私は相手がスペイン語話者だと分かると世間話をしますが、今朝も日本から来たと言うと、その若い方が、いつかは日本に行きたいという話になりました。 さて、日本人だけが特別にこのように、話が日本ネタで盛り上がるのか?とか、分かりませんが、とにかく、日本から来たというと、まるで世界が、みんな日本大好きみたいな話題になるので、私は日本から来たということにしています。 アメリカから来たと言っても全然盛り上がりません。 バレンタインデー・英語喉完全マスターオンラインコースのセールのご案内です。動画50本で英語喉の本の内容を練習できます。喉発音とシラブルでクリアな聞き取りを目指しましょう。2月19日(日)の深夜に終了します。 https://nippondream.mykajabi.com/here-comes-the-sale-1-1-de35a3ca-b20e-4454-8f9d-26ddef57bbc8

Read more
Uncategorized
日本でもチップ制度を導入したら?

アメリカにはチップの制度があります。だいたい、18%から20%のチップを残さないといけません。 35年前に私が初めて、アメリカに来たときは、10%程度だった記憶があります。また、当時は、サービスの内容に応じて、チップの割合を調整するという考えがあったと思うのですが、最近は、サービスの内容とは関係なく18%という感じです。 チップを置かなくてもいいはずのファストフード店でさえ、クレジットカードを使うと、チップを何%置くか?と、クレジットカードを読み取る機会が聞いてきます。 これは、店員さん、サーバーさんの生活がチップにかかっているということがあります。 日本には、チップの制度がありませんが、導入したほうが良いのではないでしょうか? なぜかというと、同じ値段のラーメンを食べるにしても、お金を持っている人、所得の高い人は、店員さんのために、それなりのチップを置くと、店員さんが助かるからです。 米国の場合、たまに、お金持ちの人が、莫大なチップを残してくれたということは話題になることがあります。 私の場合は、どちらかというと多めにチップを置くようにしています。なぜかというと、自分は、飲み物を頼むことが少なく、普通、水とかです。他の人と比べて、料金が低くなりがちなので、店員さんから見たら、ケチはお客さんになりますので、少し多めに置かないといけません。 フロリダでは、よく、特別割引の券をもってレストランに行きました。妻の母が、そういうクーポン券を集めるのが得意だからです。 チップは、割引がなかったとしたら、いくらだっただろうか?と想定して、それの18%という具合に計算します。割引になった値段に対してチップを置くと、少なすぎるからです。 日本でもチップの制度を導入すれば、払える人は払う、払えない人は、あまり払わなくていいということで、どちらにしても、店で働いている人たちが助かる仕組みになると思います。 バレンタインデー・英語喉完全マスターオンラインコースのセールのご案内です。動画50本で英語喉の本の内容を練習できます。喉発音とシラブルでクリアな聞き取りを目指しましょう。2月19日(日)の深夜に終了します。 https://nippondream.mykajabi.com/here-comes-the-sale-1-1-de35a3ca-b20e-4454-8f9d-26ddef57bbc8

Read more
Uncategorized
スペイン語の練習は楽しい

船で南米に行ったりしていますので、スペイン語を話す機会が多いです。さらに、そもそも、アメリカにはスペイン語話者が多いのです。フロリダにも多いですし、カリフォルニアにも多いです。 スペイン語で話すと、相手と、距離感が近くなりますので、できるだけスペイン語で話したいのです。 ロスアンジェルスで船を降りまして、ウーバーに似たサービスでリフトを使い、ホテルに行こうとしたのですが、その場所はタクシーの場所で、リフトの利用は禁止だというのですが、その時に、ポーターのかたが荷物をすでに10個分ぐらい、そこに置いてくれていたのです。荷物が多すぎて、その場所から動けませんでした。 係の人に注意されたのですが、スペイン語で説明したら、ま、しょうがないか、と言ってくれて、特別に大丈夫になりました。 今朝は、レンタカーを返したのですが、ガソリンのタンクを満杯にしようとして、努力したのですが、なにやら、ガソリンスタンドで、満杯にならないんです。ガソリンを入れる穴がダブルクリック形式になっていて、なぜか、きちんとはまりません。満杯に近いのですが、少し足りない。 かかりの青年が、スペイン話者だったので、スペイン語で、説明しました。大丈夫だから気にしないでということになりました。 スペイン語で話したから大丈夫になったわけではないと思いますが、気持ちが通じました。 そのかたはヘススさんというかたで、良かったら、レビューしておいてくれと私に聞いてきました。もちろん、いいレビューをしますよとスペイン語で言いましたが、友達みたいな雰囲気になります。 日本から来たことを言うと、自分も日本に行ってみたいと、話が盛り上がりました。 スペイン語は日本人には発音がとっつきやすいのでお勧めなのですが、スペイン語話者と話すのが楽しいということもありますので、本当にお薦めです。 バレンタインデー・英語喉完全マスターオンラインコースのセールのご案内です。動画50本で英語喉の本の内容を練習できます。喉発音とシラブルでクリアな聞き取りを目指しましょう。2月19日(日)の深夜に終了します。 https://nippondream.mykajabi.com/here-comes-the-sale-1-1-de35a3ca-b20e-4454-8f9d-26ddef57bbc8

Read more