日本語と英語は構造が違いますから、さすがに最初は教科書などから入るしかないのですが、
ある程度、分かってきたら
ネイティブの英語を聞く、ネイティブの英語を読む、ネイティブと話す
モードに切り替えるのをお勧めします。
英語が聞こえて、理解できるようになって英語を聞いていると、英語は
be動詞を使うもの
例 That's a pen.
一般動詞を使うもの
I went to the store.
助動詞が来るもの
I can sing
そして、
There is a store
と
命令文
Read this.
ぐらいしかないように思えてきます。
ですから、ある程度勉強したら、英語の世界に飛び込んでください。